sài

danh từ

firewood, brushwood

8th century, Wang Wei, Võng Xuyên nhàn cư tặng Bùi tú tài Địch - Nhàn cư ở Võng Xuyên tặng tú tài Bùi Địch (Wheel-Rim River, Dwelling in idleness: for P’ei Ti); 1995 VIetnamese translation by Trần Trọng Kim; 2006 English translation by David Hinton Cửa sài chống gậy đứng ngoài, Buổi chiều hứng gió nghe hoài tiếng ve. I lean on a cane outside my brushwood gate,look out into wind, listen to late-day cicadas.

Mẹo: nhấp đúp vào một từ tiếng Anh bất kỳ ở trên để tra nghĩa.